Voranzeige

Am Freitag 19. April 2024 um 19:30 Uhr  findet unsere alljährliche Generalversammlung statt. Die schriftliche Einladung an die Mitglieder erfolgt.

Rückblick Dorfmärit 2023

Am Dorfmärit waren Vertreter der Redaktion Schweizer-Ungarische Berichte (Svájci Magyar Hírmondó) anwesend. Sie haben einen kurzen Beitrag über unsere Partnerschaft mit Tapio gedreht. Über nachfolgene Links, kann man den Film anschauen.

https://www.facebook.com/share/v/AGDzpuAKT2njo42y/  (geht auch ohne dass man ein Facebook Mitglied ist)

Svájci-magyar testvértelepülések, Wünnewil, Flamatt - Tápiógyörgye - YouTube

Voranzeige

Am Freitag 08. April 2022 um 19:30 Uhr  findet unsere alljährliche Generalversammlung statt. Die schriftliche Einladung an die Mitglieder erfolgt.

Liebe Freunde in Wünnewil-Flamatt!

Der Sommer war heiss, trocken und entspannend. Der Herbst hat die Gegend und unser Leben neu lackiert - durchgefärbt. Aber die Farbe „grau” ist nicht seelenheiler...Momentan herrscht diese Farbe. Aber der grösste Regisseur war die Pandemie...Ich schimpfe nicht, weil es keinen Sinn macht. Wisst es ihr auch – ihr habt es auch durchgelebt – und die Welt um uns herum hat sich inzwischen geändert...Ich bin auch instinktiv vorsichtig – und ich habe versteckte Ängste – was wird mit der Welt passieren? Es hat viel Gutes gebremst... Unsere Freundschaft wirkt fast 2 Jahre lang nur in Erinnerungen, in Seelen... Aber ein reiches Erbe! In unserem Dorf fliesst das Leben – (wie das Wasser in der Tápió...) langsam, schläfrig, still, desinteressiert, ohne menschliche Begegnungen... Aber in unserer Heimat sind fast 31.000 Bürger wegen der Pandemie gestorben... Jetzt kommt eine neue Welle... – die Zahl der Infektionen steigt täglich... Fast eine Hälfte der Bevölkerung hat die Impfung nicht bekommen (eigene Bestimmung). Das kann ich Euch berichten ...– unsere lieben Freunde... – eine ordnungsgemässe Funktion des Vereines ist nicht möglich... Wir sind gespannt, was die Zukunft bringt. Fast 30 Jahre Freundschaft mit vielen Organisationen und Erinnerungen sind hinter uns... Haben wir vielleicht noch einige feste Säulen in unserer Partnerschaft...Bei uns langsam beginnen die Wahlkämpfe...es wird schmutzig, mit Lügen und ich hasse es! Leider wir haben nicht so nüchterne, informierte, weise Stimmberechtigte – wie bei Euch...aber könnt ihr darüber so Vieles lesen – Hoffentlich Europa wird uns bewahren... Und wir bewahren auch unsere berührenden Erinnerungen mit Euch...Schöne, tröstende und ermutigende Herbsttage wünsche ich Euch – im Namen unsere Bevölkerung und eure györgyierer Freunde – von Tápió... – Zoltán

Tápiógyörgye, den 7-ten Okt. 2021

Leider muss auch der diesjährige Dorfmärit abgesagt werden. Aufgrund der einzuhaltenden Massnahmen (Schutzkonzepte etc.) ist eine Durchführung des Dorfmärits nicht möglich.

Hoffen wir nun, dass es im nächsten Jahr wieder möglich sein wird, unsere Freunde aus Ungarn am Märit zu begrüssen und ein feines Gulasch zu geniessen.

Da es im Moment schwierig ist Vereinsanlässe zu planen, hat der Vorstand entschieden, dass die diesjährige Generalversammlung in schriftlicher Form stattfinden wird. Alle Mitglieder werden zu gegebener Zeit die Unterlagen dazu per Post erhalten. 

Wir hoffen, dass wir nächstes Jahr wieder eine Generalversammlung im gewohnten Rahmen durchführen können.

Wir danken für das Verständnis.

Aufgrund des Corona Viruses wird die GV vom Freitag 20. März abgesagt. Sobald ein neues Datum feststeht, werden wir die Mitglieder informieren.

Besten Dank für das Verständnis.

Achtung Anmeldefrist Generalversammlung

Am Freitag 20. März 2020 um 19:30 Uhr  findet im Hotel Moléson unsere alljährliche Generalversammlung statt. Die schriftliche Einladung an die Mitglieder ist erfolgt. Bitte an die Anmeldefrist vom 13. März 2020 denken.

Wir sehen uns an der Versammlung.

Bald ist es soweit!

05. Oktober 2019 Dorfmärit in Wünnewil 09:00-16:00 Uhr

Wie jedes Jahr findet unser Dorfmärit auf dem Platz vor dem Gemeindehaus statt. Es wird ein gutes Gulasch gekocht und der Zuckerbäcker wird Süssigkeiten backen. Auch werden wir wieder ungarische Produkte verkaufen.

Radio Freiburg hat eine Reportage über Gemeindepartnerschaften gemacht und dabei unsere Partnerschaft mit Tápiógyörgye ausgewählt. Mit nachfolgendem Link können alle Beiträge angehört werden.

www.radiofr.ch/freiburg/programm/gemeindepartnerschaften.html

Viel Spass!

Voranzeige

Am Freitag 05. April 2019 um 19:30 Uhr  findet unsere alljährliche Generalversammlung statt. Die schriftliche Einladung an die Mitglieder erfolgt.

Achtung Anmeldefrist

Am Freitag 23. März 2018 um 19:30 Uhr  findet im Hotel Moléson unsere alljährliche Generalversammlung statt. Die schriftliche Einladung an die Mitglieder ist erfolgt. Bitte an die Anmeldefrist vom 16. März 2018 denken.

Wir sehen uns an der Versammlung.

Voranzeige

Am Freitag 23. März 2018 um 19:30 Uhr  findet unsere alljährliche Generalversammlung statt. Die schriftliche Einladung an die Mitglieder erfolgt.

Bald ist es soweit!

Am 07. Oktober 2017 ist Dorfmärit in Wünnewil von 09:00-16:00 Uhr

Wie jedes Jahr findet unser Dorfmärit auf dem Platz vor dem Gemeindehaus statt. Es wird eine ungarische Delegation zu Besuch sein. Diese wird ein gutes Gulasch kochen und der Zuckerbäcker wird Süssigkeiten backen. Auch werden wir wieder ungarische Produkte verkaufen.

Wir freuen uns über Ihren Besuch!

Dorfmärit am 07. Oktober 2017 von 09:00-16:00 Uhr in Wünnewil

Am 7. Oktober 2017 findet der Dorf-Märit in Wünnewil statt. Wenn jemand Interesse an einem Stand hat, kann er sich unter Kontakte melden.

Achtung Anmeldefrist

Am Freitag 31. März 2017 um 19:30 Uhr  findet im Gasthof St. Jakob in Wünnewil  unsere alljährliche Generalversammlung statt. Die schriftliche Einladung an die Mitglieder ist erfolgt. Bitte an die Anmeldefrist vom 24. März 2017 denken.

Wir sehen uns an der Versammlung.

Voranzeige

Am Freitag 31. März 2017 um 19:30 Uhr  findet im Gasthof St. Jakob in Wünnewil  unsere alljährliche Generalversammlung statt. Die schriftliche Einladung an die Mitglieder erfolgt.

Bald ist es soweit!

01. Oktober 2016 Dorfmärit in Wünnewil 09:00-16:00 Uhr

Wie jedes Jahr findet unser Dorfmärit auf dem Platz vor dem Gemeindehaus statt. Es wird eine grössere ungarische Delegation zu Besuch sein. Es wird ein gutes Gulasch gekocht und der Zuckerbäcker wird Süssigkeiten backen. Auch werden wir wieder ungarische Produkte verkaufen.

Die Delegation übernachtet in der Zivilschutzanlage beim Werkhof und freut sich über jeden Besuch.

Vom Montag 27. Juni 2016 bis am Freitag 01. Juli 2016 wird eine Gruppe von Schülern aus Tápiógyörgye bei uns zu Gast sein. Wir erwarten 14 Schülerinnen und Schüler. Wohnen werden sie wie immer in der Zivilschutzanlage beim Werkhof in Wünnewil. Die Schüler werden von Erika, Margot und Zsuzsi begleitet. Dazu kommen noch eine Köchin und 2 Chauffeure.

Sie freuen sich immer, wenn man ihnen abends einen Besuch in der Zivilschutanlage abstattet.

Ungarn ist Ehrengast am Weihnachtsmarkt in Montreux

Der Markt findet vom 20. Nov. bis 24. Dez. 2015. Der nachstehender Link enthält alle Informationen über den Weihnachtsmarkt.

http://montreuxnoel.com

Zudem hat uns die Ungarische Botschaft noch Informationen zukommen lassen.

Informationen generell

Detailprogramm

Anlässlich des Dorfmarktes in Wünnewil feiern wir unsere Partnerschaft mit Tápiógyörgye. Der Gemeinderat und der Verein „Mit Tápiógyörgye“ laden Sie dazu herzlich ein:

Wann:          Samstag 3. Oktober 2015

Ort:              Vor dem ehemaligen Gemeindehaus in Wünnewil

Zeit:             11:00 Uhr

Programm: 

• Eröffnung durch Pfarreimusik Wünnewil-Flamatt
• Begrüssung durch Marianne Kormann, Präsdentin Verein „Mit Tápiógyörgye“
• Ansprache von István Varró, Bürgermeister Tápiógyörgye 
• Ansprache von Doris Bucheli-Betschart, Gemeindepräsidentin Wünnewil-Flamatt

Anschliessend sind alle zu einem Apéro herzlich eingeladen       

Im 2015 darf der Verein "Mit Tápiógyörgye" sein 20jähriges Bestehen feiern. Anbei eine kurze Auflistung der kommenden Festlichkeiten.

• April 2015: Offizielle Feier zum Jubiläum in Tápiógyörgye, 16. bis 19. April
• Mai 2015: Teilnahme der Jugendmusik Tápiógyörgye am Musicanto vom 14. bis 17. Mai, in Wünnewil
• Oktober 2015: Offizielle Feier und Dorfmärit vom 2. und 3. Oktober, in Wünnewil
• Juni 2016: Schülerbesuch aus Tápiógyörgye

Gulasch-Essen in Wünnewil am 3. Oktober 2015

Am Samstag, den 3.10.2015 findet in Wünnewil der zwischenzeitlich traditionelle Dorfmärit statt. Auch der Verein mit Tápiógyörgye ist wieder mit dabei und verwöhnt die Gäste von 11:30 bis ca. 14:00 mit frisch zubereitetem und leckerem Gulasch von unseren Freunden aus Tápiógyörgye in Ungarn. 

Besuchen Sie uns und geniessen sie eine Portion (oder auch zwei ;-) mit ihren Freunden. Möchten sie mehr erfahren über den Verein, Tápiógyörgye und ihre Einwohner? Gerne stehen wir und unsere Köche aus Tápiógyörgye für ihre Fragen bereit.

Lieben Sie weitere ungarische Köstlichkeiten? Unsere Freunde bieten Ihnen verschiedene weitere Spezialitäten am eigenen Stand des Dorfmärits an.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch, ein Widersehen oder Kennenlernen!